Lady Gaga devoile la scène de sa futur tournée : The Born This Way Ball _

08/03/2012 22:25
 
Très tôt ce matin Lady Gaga nous à devoilée la nouvelle scène de sa futur tournée nommée " The Born This Way Ball " 2012-2013 via Twitter et Facebook.
Voici les 5 Tweets de Gaga concernant sa futur tournée ;)
 
 
_ To give you a bit of insight on the design of my new tour, the central area within the stage will be known as "The Monster Pit."
 
Traduction : Pour vous donner un avant-goût du design de ma nouvelle tournée, la zone centrale au sein de la scène aura comme nom "The Monster Pit" ( Egalement dit la fausse des monstres. )
 
***
 
_ "The Monster Pit" is General Admission only, and Little Monsters unlock it when they arrive to the arena or stadium.
 
Traduction : "The Monster Pit" est seulement une Admission Générale, les Little Monsters le déverrouilleront quand ils arriveront dans les arènes ou les stades.
 
***
 
_ Entry to "The Monster Pit" is relegated to the fans who have arrived first, waited all night, + dressed to "Ball."


Traduction : L'entrer du "The Monster Pit" sera seulement pour les fans arrivés les premiers qui auront attendu toute la nuit et qui seront habillés pour le "Ball" .

 
***
 
_ Every night Haus of Gaga will choose fans from The Monster Pit to come back stage + meet me! These tickets are NOT more.

Traduction : Toutes les nuits la Haus Of Gaga choisira des fans du Monster Pit pour venir en coulisses me rencontrer! Ces tickets ne seront PAS plus chers.

 

***
_ Reading your questions :) No dress code requirement. "Born This Way" means anything goes.


Traduction : En lisant vos questions :) Non il n'y a aucune exigence concernant le code vestimentaire. "Born This Way" signifie quelque chose se passe.

 

Voici..... La scène de la prochaine tournée Ci-dessous :
 

Tags:

| |

Précédent